Technical translation in practice

Technical writing

Technical Writing  


  • Brief introduction to technical writing (Why we need it)
  • What is a technical text? (Seven standards of textuality)
  • Types of technical texts
  • Structure of technical texts
  • Extra-textual factors affecting technical texts
  • Analyses of textual factors

Technical text as a means of technical communication 

Management systems

No enterprise can run without management. Some people may say that the main purpose of management is to make a profit. Still management is to establish an environment in which people can accomplish organizational goals with the least amount of time, money, materials and personal dissatisfaction or in which they can achieve as much as possible of a desired goal with available resources.

Management is a system comprising planning, organizing, staffing, leading and controlling.

ISO 9001:2015


ISO 9001:2015

Quality management systems -- Requirements

  • Introduction to QMS
  • Hierarchy of QMS Documented information
  • How to work with QMS documentation
  • How to identify possible gaps and find best solutions for them
  • Steps for elaboration of QMS documented information
  • How to implement ISO 9001 effectively
  • Why the management needs ISO 9001
  • What are the benefits of implementing ISO 9001
  • How to find right strategies for continuous improvement of organization 




OHSAS 18001:2007

OHSAS 18001:2007

Occupational health and safety management systems – Requirement

  • What does occupational health deal with
  • What legislation and international standards are the bases for implementation of safety management and occupational health
  • Why do accidents occur
  • 10 life saving rules


ISO 14001:2015

ISO 14001:2015

Environmental management systems -Requirements with guidance for use

  • What should You know about ISO 14001
  • Which are the environmental aspects and impacts of ISO 14001
  • Which are the main environmental principles which frame the commitment of environment in which we work
  • How to evaluate environmental hazards in Your work
  • Which are the environmental liabilities related to Your work, and what are the legal responsibilities towards these liabilities


"System to system"-ի և ""-ի համատեղ պրոեկտ: